mess: n. 1.(尤指流體的)食品;(給獵狗等吃的)混合飼料。 ...a mess: 糊涂帳; 一盤菜; 一桌菜a mess of: 一大堆be in a mess: 亂七八糟, 處境狼狽in a mess: 混亂,亂七八糟; 亂七八槽; 亂糟糟mess: n. 1.(尤指流體的)食品;(給獵狗等吃的)混合飼料。 2.混亂,紛亂;大雜燴;骯臟,污穢。 3.過失,錯(cuò)誤;困境。 4.(尤指海陸軍的)伙食團(tuán);集體用膳人員;〔無冠詞〕會(huì)餐,聚餐;食堂;(普通的)餐,膳食,伙食。 5.(魚的)一網(wǎng);〔英方、美〕一次擠得的牛奶。 6.〔美俚〕笨人,邋遢鬼。 a complete mess 一團(tuán)糟。 the army's supplies and mess 軍隊(duì)的給養(yǎng)和伙食。 be at mess 在食堂吃飯。 get into a mess 陷入困境;犯錯(cuò)誤。 go to mess 去食堂吃飯。 in a mess 1. 骯臟,盡是泥。 2. 混亂,紊亂。 3. 困難。 lose the number of one's mess 死,被殺死。 make a mess of 把…弄糟[弄壞]。 make a mess of it 把事情搞得一團(tuán)糟。 a mess of pottage 付出巨大代價(jià)得到的物質(zhì)享受;眼前小利。 vt. 1.弄臟;搞亂,弄糟。 2.〔古語〕為…配給食物;給…供膳。 3.妨礙;干擾。 4.粗暴對(duì)待[處理]。 vi. 1.供膳。 2.集體用膳。 3.搞亂。 4.瞎擺弄;干涉。 mess about 磨洋工;閑蕩。 mess around 〔美俚〕浪費(fèi)時(shí)間;混(日子);亂管閑事。 mess up 〔美俚〕陷入困境;弄糟(計(jì)劃等);粗暴處理。 mess up; make a mess (of): 搞糟a fine mess: 活寶戰(zhàn)爭; 小亂a mess of blues: 布魯斯彌撒; 混亂的藍(lán)調(diào)accounts in a mess: 帳目不清advanced mess: 先進(jìn)食堂awful mess: 爛攤子captain of the mess: 炊事班長environmental mess: 環(huán)境混亂; 環(huán)境困境everythings a mess: 萬物一塌糊涂excuse the mess: 需要幫忙嗎flag mess: 編隊(duì)指揮官室get into a mess: 陷入困境, 遇到麻煩get into such a mess: 鬧到如此地步; 弄得這樣一塌糊涂; 這么不幸(指遇到了困難的事)in a filthy mess: 污七八糟look at this mess: 看看這爛攤子make a mess of: 把...搞得一團(tuán)糟; 把…弄糟; 弄亂medium mess: 中灶mess about: 浪費(fèi)時(shí)間, 蕩來蕩去, 閑逛, 混日子, 行動(dòng)笨拙, 說話羅嗦mess around: 浪費(fèi)時(shí)間; 瞎混; 一片狼籍
mess with meaning: 1. mess with sth/sb informal to get involved with something or someone that may cause problems or be dangerous: ? She always told her kids never to mess with drugs. ■ SIMILAR...mess with en francais:s'embrouiller avec-, chercher les histoiresmess with artinya:makan bersamamess with перевод:1) вносить беспорядок во что-л. Somebody's been messing with my papers, they're all out of order. ≈ Кто-то копался в моих бумагах, они в полном беспорядке. 2) обращаться небрежно с (кем-л., чем-л.)